"Duck and Cover" (1951)
(via Vintage Tooncast / Archive.org)
Ein Lehrfilm über das richtige Verhalten beim Atomschlag, der seinen Zuschauern aber bereits zu Beginn mit einer Trickfilmversion atomarer Schäden unbewusst klarmacht, dass gegen die Wucht der Bombe sicherlich weder Zeitungen noch Picknickdecken helfen werden.
Zu allem Überfluss verkündet "Duck and Cover" wenig später noch die einfache Wahrheit, …
»Sometimes the bomb might explode without any warning.«
Der größte Horror hinter diesem Satz steckt im Wörtchen sometimes.
Und wenn behauptet wird, …
»Tony knows, the bomb could explode everytime in the year, day or night. He is ready for it.«
…, kann ich zumindest die letztere Aussage trotz meines Wissens um den Drill der US-Jugend aufs Überleben nach einem sowjetischen Erstschlag nicht glauben.
Ist (bzw. war) Teenager Tony wirklich bereit? Oder wird er ewig im Straßengraben liegen bleiben, weil kein Civil Defense Worker in der Nähe ist, der ihn vor dem schwarzen Regen in Sicherheit bringt?
…
Warum spielen Tony und seine Freunde überhaupt außerhalb der mit dem S-Sign beschilderten Bunker?
Wohl aus dem gleichen Grund, aus dem auch nach 7/7 noch immer täglich tausende Londoner mit Bus und U-Bahn unterwegs sind: Die Bedrohung ist so over the top, dass sie den Alltag der Bedrohten nicht mehr zu stören vermag; so absolut, dass man sie nur allzu gern vergisst.
Der Schildkrötensong:
»Dam-dam, Didel Dam-Dam…
There was a turtle by the name of Bert
And Bert the Turtle was very alert.
When danger threatened him he never got hurt.
He knew just what to do:He duck[ed] – Shuish!* – and cover[ed].
Duck – Shuish! – and cover…He did, what we all must learn to do,
you and you and you and you:
Duck – Shuish! – and cover.«
[* »Shuish!« ist ein Geräusch, das die Musiker sagen. Nicht Swoosh!, sondern Shuish! Tja…]
…
Der Abspann:
An official civil defense film, produced in co-operation with the Federal Defense Administration and in consultation with the Safety Commission of the National Education Association.
Produced by Archer Productions, Inc.
This film was produced in co-operation with the Public Schools of Astoria and New York (New York).
…
Hintenan externe Links.
Zuerst einmal zwei amerikanische Lehrcomics aus den Fünfzigern: If An A-Bomb Falls und The H-Bomb and You.
Als Nächstes ein Link zu Ratschlägen des North Carolina Center for Public Health Preparedness gegen alle möglichen Gefahren. Unter anderem »Disaster Preparedness« und »Disaster Planning and Recovery«. (via lifehacker.com)
Dann noch ein externer Lesetipp: Agitpopblog.org über das Buch Survival City von Tom Vanderbilt
[...] Das WANN! »Es hat keinen Zweck, dass wir uns die verbleibende Zeit auch noch verderben, weil wir uns vorher schon in eine Weltuntergangsstimmung versetzen.« [...]